Melodie & Rhythmus

Japans große Bühne für den Rock’n’Roll

26.04.2016 15:23
Foto: public domain

Foto: public domain

Das Nihon Gekijo in Tokio

Oliver Seibt

Am 8. Februar 1958 erhielt der Rock’n’Roll – oder der rokabirii, wie er in Japan genannt wurde – eine neue Heimstatt in Tokio. Sieben Tage dauerte der erste Nichigeki Western Carnival (NWC) und lockte 45.000 Jugendliche ins Nihon Gekijo¯ (kurz: »Nichigeki«), das nahe der Ginza, Tokios berühmtester Einkaufsstraße, gelegene Nationaltheater Japans.

Es waren vor allem Söhne aus wohlhabenden Familien – gebildet genug, um die englischen Texte zu verstehen, und wohlhabend genug, um sich die teuren Instrumente und Bühnenoutfits leisten zu können –, die sich an japanischen Coverversionen US-amerikanischer Country & Western- Songs und später auch der Hits von Elvis Presley oder Gene Vincent versuchten. Diese hatten sie über das Far East Network kennengelernt – jene Radiostation, die die in Japan stationierten G.I.s mit neuer Musik aus der Heimat versorgte. Und bis zum Ende des Koreakrieges 1953 waren es auch die US-Militärbasen, die japanischen Interpreten die meisten Auftrittsmöglichkeiten boten.

Parallel dazu begann sich in den Metropolen aber auch ein junges Publikum für die Musik aus dem Westen zu interessieren. Dabei stellte sich die Trennlinie zwischen Country & Western (uesutan) und (weißem) Rock’n’Roll – die Aufnahmen schwarzer Interpreten wurden auf FEN nicht gespielt – hier weniger scharf dar als in den USA, schließlich waren beide Musikrichtungen über den selben Kanal nach Japan gelangt.

Den kompletten Artikel lesen Sie in der Melodie und Rhythmus 3/2016, erhältlich ab dem 29. April 2016 am Kiosk, im Bahnhofsbuchhandel oder im Abonnement. Die Ausgabe können Sie auch im M&R-Shop bestellen.

Ähnliche Artikel:

Anzeigen



In eigener Sache

Wenn die Kraft fehlt
Weshalb der Verlag 8. Mai das Kulturmagazin Melodie & Rhythmus einstellt

Leider müssen wir heute eine schmerzliche Niederlage eingestehen: Das Magazin für Gegenkultur Melodie & Rhythmus (M&R) kann nicht weiter erscheinen. Das hat verschiedene Gründe, sie sind aber vor allem in unserer Schwäche und in der der Linken insgesamt zu sehen. weiterlesen

*****************

»Man hat sich im ›Grand Hotel Abgrund‹ eingerichtet«
Zum Niedergang des linken Kulturjournalismus – und was jetzt zu tun ist. Ein Gespräch mit Susann Witt-Stahl

Ausgerechnet vor einem heißen Herbst mit Antikriegs- und Sozialprotesten wird M&R auf Eis gelegt – ist das nicht ein besonders schlechter Zeitpunkt?
Ja, natürlich. … weiterlesen

TOP 10: OKTOBER 2022

Liederbestenliste

Aktuelle Ausgabe bestellen*

1. per Mail: abo@melodieundrhythmus.com
2. per Telefon: 030/ 53 63 55 37
3. per Telefax: 030/ 53 63 55 51
4. per Post: Verlag 8. Mai GmbH, Torstr. 6, 10119 Berlin
5. im M&R-Shop

*Preis 6,90 Euro inkl. 5% MwSt. zzgl. Versand 1,80 Euro

Ältere Ausgaben im M&R-Shop nachbestellen.
M&R Shop

Verkaufsstelle finden

Kiosk finden
logo-373x100

Facebookhttps://www.facebook.com/melodieundrhythmus20Twitter20rss

Jetzt testen

Jetzt abonnieren
flashback