Sabine und Saddek Kebir erzählen Märchen für die multikulturelle Gesellschaft
Text: Thomas Wagner, Illustrationen: Konrad Golz
Die kleine Mistkäferin Chonfussa möchte einen Ehemann finden. Sie schminkt sich die Lippen rot, macht sich hübsch zurecht und setzt sich auf den Marktplatz, um sich unter den Bewerbern den richtigen auszusuchen. Nacheinander werben ein Pferd, ein Esel und ein Hund erfolglos um ihre Gunst, bis zum Schluss ein Mistkäfer ihr Herz gewinnt und die beiden, glücklich vereint, gemeinsam den Mist zu Kugeln rollen. Die Geschichte »Mistkäfers Hochzeit« geht auf ein altes Berbermärchen zurück, das aber auch in arabischer Sprache bekannt ist. In den Augen der Schriftstellerin Sabine Kebir besitzt dieses Märchen ein großes aufklärerisches Potenzial.
Den kompletten Artikel lesen Sie in der melodie&rhythmus 3/2010, erhältlich ab dem 6. Juli am Kiosk oder im Abonnement.
Erschienene Bücher:
• Maria und Jesus im Islam
• Unterm Feigenbaum: Algerische Verse und Geschichten
• Mistkäfers Hochzeit
• Mistkäfers Kochkunst
• Hamidusch und die Prinzessin der sieben Meere
Fotos von Katja Koschmieder und Jens Schulze
